Editorial El Nadir, colección Narrativas El Nadir con 226 páginas.
Esta reseña que tenemos hoy es una pequeña joya no tanto por su calidad con altos y bajos como explicaremos, sino por el hecho innegable que en un panorama siempre monopolizado por la ciencia ficción anglosajona disponer de novelas, cuentos o relatos de una cultura tan diferente como es la soviética es un auténtico placer. La narrativa anglosajona siempre lastrada por una cultura única y muy destilada por el capitalismo no permita observar planteamientos argumentales como los que se pueden encontrar en este caso en este pequeño libro. Un libro constituido por 6 cuentos de autores reconocidos de la ficción rusa pero de la que es muy difícil encontrar algún libro en español. Para mí, conocedor de únicamente los libros de los hermanos strugatsky poder añadir estos nuevos escritores ha sido revelador.
Y ya metiéndonos de lleno en la valoración de los libros. Ciertamente la calidad de los mismo tiene altos y bajos algunos son obras muy buenas que justifican por si solos la compra del libro y otros son de lectura simple y poco interesantes y sirven de relleno. Quiero entender que los editores han primado más la variedad de autores que la calidad del libro final porque si es una selección de cuentos rusos dudo que no existan 6 que pudiéramos poner las notas más altas.
Detalle de los cuentos (Excelente, Bueno, Legible):
El capitán de la astronave "Pólux". Valentina Zuravleva.
Una historia sobre el valor de los hombres y de como deberíamos enfrentarnos ante destinos implacables y trágicos. Excepcional cuento magníficamente construido que da nombre al libro con todo merecimiento. (Excelente).
El despertar del profesor Bern. Vladimir Savchenko.
Una historia sobre los intentos del ser humano por superar nuestras limitaciones temporales un tema clásico de la ciencia ficción que tiene un final un poco cortante y que le hace perder nivel a todo el relato. (Bueno).
Los cangrejos caminan sobre la isla. A. DneProv.
Una historia también de corte clásico sobre el jugar a ser dioses y sobre la instrumentalización de las máquinas como golems de guerra y sus posibles consecuencias. Buena historia aunque sin conflicto ni desenlace consistente. (Bueno).
La infra del Dragón. Gueorguiï Gurevich.
Una pequeña historia sobre la superación humana sobre el significa de la pasión y el ansia de conocimiento del hombre como forma de superación de la vejez y dar sentido a la vida humana. Cuento redondo emotivo y aleccionador. (Excelente).
La esfera de fuego. Vladimir Nemcov.
Sobre la amistad y el sacrificio por los demás. Un cuento flojo interesante en algún aspecto menor pero que no engancha al lector y que tiene poca entidad y un cuerpo poco creíble y poco interesante. (Legible).
Mister Risus. Aleksandr Beljaev.
Un ingeniero experto en análisis de comportamientos consigue desentrañar el esquema mental que nos lleva a la risa y como utiliza este conocimiento.
Un cuento de estructura canónica, marcadísimo en las pautas y perfectamente ejecutado. El desarrollo de un cuento en su forma más platónica. De protagonista con un poder desconocida que de su mal uso acaba pagándolo de la forma más cruel posible. (Excelente).
Valoración : 886
Esta reseña que tenemos hoy es una pequeña joya no tanto por su calidad con altos y bajos como explicaremos, sino por el hecho innegable que en un panorama siempre monopolizado por la ciencia ficción anglosajona disponer de novelas, cuentos o relatos de una cultura tan diferente como es la soviética es un auténtico placer. La narrativa anglosajona siempre lastrada por una cultura única y muy destilada por el capitalismo no permita observar planteamientos argumentales como los que se pueden encontrar en este caso en este pequeño libro. Un libro constituido por 6 cuentos de autores reconocidos de la ficción rusa pero de la que es muy difícil encontrar algún libro en español. Para mí, conocedor de únicamente los libros de los hermanos strugatsky poder añadir estos nuevos escritores ha sido revelador.
Y ya metiéndonos de lleno en la valoración de los libros. Ciertamente la calidad de los mismo tiene altos y bajos algunos son obras muy buenas que justifican por si solos la compra del libro y otros son de lectura simple y poco interesantes y sirven de relleno. Quiero entender que los editores han primado más la variedad de autores que la calidad del libro final porque si es una selección de cuentos rusos dudo que no existan 6 que pudiéramos poner las notas más altas.
Detalle de los cuentos (Excelente, Bueno, Legible):
El capitán de la astronave "Pólux". Valentina Zuravleva.
Una historia sobre el valor de los hombres y de como deberíamos enfrentarnos ante destinos implacables y trágicos. Excepcional cuento magníficamente construido que da nombre al libro con todo merecimiento. (Excelente).
El despertar del profesor Bern. Vladimir Savchenko.
Una historia sobre los intentos del ser humano por superar nuestras limitaciones temporales un tema clásico de la ciencia ficción que tiene un final un poco cortante y que le hace perder nivel a todo el relato. (Bueno).
Los cangrejos caminan sobre la isla. A. DneProv.
Una historia también de corte clásico sobre el jugar a ser dioses y sobre la instrumentalización de las máquinas como golems de guerra y sus posibles consecuencias. Buena historia aunque sin conflicto ni desenlace consistente. (Bueno).
La infra del Dragón. Gueorguiï Gurevich.
Una pequeña historia sobre la superación humana sobre el significa de la pasión y el ansia de conocimiento del hombre como forma de superación de la vejez y dar sentido a la vida humana. Cuento redondo emotivo y aleccionador. (Excelente).
La esfera de fuego. Vladimir Nemcov.
Sobre la amistad y el sacrificio por los demás. Un cuento flojo interesante en algún aspecto menor pero que no engancha al lector y que tiene poca entidad y un cuerpo poco creíble y poco interesante. (Legible).
Mister Risus. Aleksandr Beljaev.
Un ingeniero experto en análisis de comportamientos consigue desentrañar el esquema mental que nos lleva a la risa y como utiliza este conocimiento.
Un cuento de estructura canónica, marcadísimo en las pautas y perfectamente ejecutado. El desarrollo de un cuento en su forma más platónica. De protagonista con un poder desconocida que de su mal uso acaba pagándolo de la forma más cruel posible. (Excelente).
Valoración : 886
Otras reseñas en ECP : El libro de los craneos, ¡Que presente impresentable!, el juego de Tronos.
Technorati Tags : reseña, libro, ficcion, cuentos, rusa .
¡Ese libro lo leí hace al menos veinte años! El relato de los cangrejos me quedó grabado para siempre (yo le pondría un "excelente", pardiez!) y, efectivamente, todas las historias tienen un no-se-qué que las hace diferentes de todo lo que has leido hasta entonces.
ResponderEliminarRecomiéndolo encarecidamente.
Entre Bueno y Excelente la cuestión es de matices.
ResponderEliminarLa historia para mi es buena. Deja bueno gusto pero es previsible y no tiene ni conflictos ni sorpresas. Lo que le daría esa valoración de Excelente. Pero sobre gustos...
Gracias por tu comentario.